题破山寺的拼音版原文及翻译
《题破山寺》是唐代诗人常建的一首著名诗作。此诗以其深邃的意境、优美的语言和独特的艺术风格而闻名,被后人广为传颂。下面将为大家提供这首诗的拼音版原文及其翻译。
拼音版原文
Tí Pò Shān Sì
Qīng chén rù gǔ sì, chū rì zhào gāo lín.
Qǔ jìng tōng yōu chù, chán fáng huā mù shēn.
Shān guāng yuè niǎo xìng, tán yǐng kōng rén xīn.
Wàn lài cǐ dōu jì, dàn yú zhōng qìng yīn.
翻译
题破山寺
清晨入古寺,初日照高林。
曲折的小径通向幽静之处,禅房周围花木深深。
山光让鸟儿更加愉悦,潭影使人心旷神怡。
万籁在此都沉默了,只有钟磬的声音回荡。
深入解析
这首诗描绘了一幅清晨游览破山寺时所见的美景。诗中通过“清晨”、“初日”等词营造出一种宁静祥和的氛围。特别是“曲径通幽处,禅房花木深”一句,生动地描绘出了通往寺庙深处小路两旁繁茂的花草树木,给人以清新脱俗之感。
艺术特色
从艺术角度来看,《题破山寺》不仅展现了诗人卓越的文字功底,更体现了他对自然景观细腻的感受力和独特的审美视角。诗中的景物描写并非简单的视觉呈现,而是融入了作者的情感体验,使得整首诗充满了生命力和感染力。“山光悦鸟性,潭影空人心”两句更是巧妙地将外在景象与内心感受相结合,表达了对大自然的赞美之情以及寻求心灵宁静的愿望。
文化价值
作为中国古典文学宝库中的一颗璀璨明珠,《题破山寺》不仅具有极高的文学价值,还承载着丰富的历史文化信息。它反映了唐代社会人们对于宗教信仰的态度以及对自然美的追求,同时也展示了中国古代诗歌创作的高超技艺和深厚底蕴。通过对这首诗的学习与欣赏,我们不仅可以领略到古代文人的精神世界,还能感受到中华优秀传统文化的魅力所在。
本文是由每日文章网(2345lzwz.cn)为大家创作

点击下载 题破山寺的拼音版原文及翻译Word版本可打印