翩翩者鸟兮，悲善，忧来思吾兮。
在中国古代文学中，诗经占有着极为重要的地位。其中的各种古诗词，既有来自于不同民族的民歌、民谣，也有属于诸侯与诗人们所共同创作的乐府诗。而在这些古诗词中，亦有一些高雅的句子，譬如“翩翩者鸟兮，悲善，忧来思吾兮。”这句话富有感情，堪称是诗经中最唯美的句子之一。
“翩翩者鸟兮，悲善，忧来思吾兮。”这句话体现了古人对鸟儿的热爱，又描写出一种关于人性的情感。翩翩者，既是以一种轻盈的姿态在空中飞翔的表现形式；又是对于鸟类轻快、优雅的内在感觉的渲染。鸟兮，是古代诗词中常见的表达方式，充分显示了作者的情感与思想，亦是表达感情的一种方式。
这句话中说到鸟儿，有“悲善，忧来思吾兮。”的描写。悲，是一种对于世事苍凉的悲悯之情，对于这些与自己生活在同一片天空下的小生命们，又从何解中体味出这种存亡感呢？而善，则是对于这些鸟儿们生活方式的肯定。鸟儿们纵身扑向天际，翱翔于凌云之上，绽放出人间难得一见的美好。那种身心愉悦、感官上的惊喜，也让人如欲陶醉，久久不能自己。
这句话还牵连到了作者的个人情感。“忧来思吾兮。”这里的吾，也许是对于自己的称呼，也有可能是对于某个有心人物的追思。在“忧来思吾兮”后面的兮字，既满足了古人们对于美好声韵的追求，亦体现了思考的深邃与情感的纵深。
“翩翩者鸟兮，悲善，忧来思吾兮。”这句话，单从文字上来看，就已经颇为优美，读之更佳浅唱定调。其言简意赅，深情凝练，展现出一个千丝万缕的情感世界。当然，如果你想要更好地欣赏到这句话的美丽，可以去绿地或开阔地方散步，或在家中静坐，边读边感受这句话所表现的深情内涵。
