哎,说到这个/u/的发音,我一开始也头大。英语里这个音听起来简单,不就是“乌”嘛,但真要把它和一些拼音里的字联系起来,才发现里面门道不少。我琢磨了好久,还查了不少资料,才慢慢理出点头绪。今天就想跟大家聊聊,那些跟我们拼音里“u”发音差不多的英语单词,顺便分享点我学发音时踩过的坑和总结的小经验,希望能帮到同样对这个音感到困惑的朋友。
咱们得明确一下,这里说的拼音“u”到底指哪个发音。咱们汉语拼音里的“u”有好几种情况啊。最常见的就是单独一个“u”,比如“乌(wū)”、“姑(gū)”、“土(tǔ)”里的那个/u/音,嘴唇是收圆的,发音部位比较靠后。还有一种情况是“ü”,比如“绿(lǜ)”、“女(nǚ)”、“去(qù)”,这个音发音时嘴唇也要收圆,但舌头位置更靠前,嘴角两边要展开,有点像在微笑。英语里的/u:/音,更接近我们拼音里“u”的那个圆唇后元音。而英语里的/ʊ/音,则短促一些,有时候感觉和“ü”的开头部分有点像,但又不完全一样。咱们今天讨论的主要是和拼音“u”(那个圆唇的“乌”)发音相似的英语元音。
英语里和拼音“u”最像的,莫过于这个长元音/u:/了。这个音发音的时候,嘴唇要收得圆圆的、小小的,就像吹口哨一样,舌头往后缩,舌位比较高。听起来就是一个拉长的“乌”。
我一开始学这个音的时候,总把握不好长度,要么太短像“乌”的一声,要么又太长显得很刻意。后来我发现,很多带有“oo”字母组合的单词,或者“u”在词末且前面有辅音的时候,常常发这个/u:/音。下面我就随便举几个例子,大家不妨跟着读读看,感受一下那个“拉长”的感觉。
除了这些,还有一些单词里的字母组合也会发/u:/音,比如“ue”在词末:
以及“ou”在某些情况下:
看到这些拼写组合,心里要有个数,它们很可能就是那个长长的/u:/音。当然,英语里总有例外,不能一概而论,但大部分情况是这样。
说完了长/u:/,再来说说它的短兄弟/ʊ/。这个音发音时,嘴唇也是圆的,但不需要夸张地收小,舌头位置也比/u:/稍微低一点、靠前一点点,而且发音非常短促,几乎是“一带而过”。我感觉它有点像拼音“u”在轻声或者快速发音时的那种感觉,但又比“乌”要短得多。
这个/ʊ/音最常见的字母组合就是“u”本身,或者“oo”在一些特定单词里。我一开始总把这两个音搞混,比如“book”和“boot”,一个短一个长,意思差远了,可发音就一点点区别。
还有一些单词里的“o”也会发/ʊ/音,这个就比较让人意外了:
还有一些“u”在非重读音节里,或者在一些特定辅音组合后,也可能发成/ʊ/音,比如:
区分/u:/和/ʊ/是关键。一个长,一个短;一个嘴唇更圆更小,一个相对放松一些。这个区别对单词意思的理解至关重要,比如“ship”(船)和“sheep”(绵羊),/ʃɪp/和/ʃi:p/,一个短元音一个长元音,意思完全不同。虽然它们和/u/关系不大,但说明了长短元音的重要性。
英语这东西,学得越深越觉得“水很深”。除了上面说的/u:/和/ʊ/,还有一些特殊情况,或者是一些容易和拼音“u”混淆的发音,也得提一提。
咱们开头就提到了拼音“ü”,比如“绿”、“女”、“去”。这个音在英语里没有一个完全对应的音素。最接近的可能是“you”开头的/ju:/音,比如“music”里的“mu”部分,或者“new”里的“ne”。但/ju:/前面有个/j/的滑音,而且嘴唇从/j/的展唇状态过渡到圆唇,和拼音“ü”那种纯粹的、持续的圆唇前元音还是不一样。
比如“computer”里的“u”,发音是/ju:/,接近“丘”的音,但不是纯粹的“ü”。“put”里的“u”是/ʊ/,又和“ü”的开头有点像,但又短促。拼音“ü”在英语单词中没有一个完美的对应,更多的是近似或者通过其他字母组合来模拟。
这是一个很特别的规则,主要是在美式发音中。当“u”后面紧跟着一个/r/音时,它的发音会发生变化,不再是/u:/或/ʊ/,而是变成一个类似/ɜr/或者/ʊr/的音,听起来有点像“呃”或者“乌呃”的感觉。
这个发音和我们的拼音“u”就差得比较远了,需要单独记忆。不过,在英式发音中,这种情况下的“u”通常不发卷舌音,而是更接近/ɜː/。
有时候,“u”在单词里是不发音的,或者它的发音被弱化,这也会让我们感到困惑。比如:
我学的时候,经常把一些单词搞混,特别是拼写相似但发音不同的。这里列几个,大家也注意一下:
你看,就差一点点音,意思就天差地别。多听多模仿,形成肌肉记忆很重要。
光说不练假把式。知道了这些单词和规则,还得自己动手练。我总结了几点自己用过的方法,感觉还挺有效的:
我记得刚开始练“blue”和“blow”的时候,总也分不清,后来老师让我把手放在嘴前,发“blue”时,感觉气流比较集中,嘴唇更小;发“blow”时,气流更强,嘴唇没圆。这个小技巧还挺管用的。说,学发音有时候需要点“笨办法”,多琢磨,多体会。
咱们今天主要梳理了英语中和拼音“u”发音相近的/u:/和/ʊ/这两个元音。/u:/是长音,嘴唇圆小,像“乌”的拉长,常见于“oo”、“ue”、“ui”等组合;/ʊ/是短音,嘴唇相对放松,像短促的“乌”,常见于“u”、“oo”在某些词中以及“o”在特定单词里。还提到了一些特殊情况,比如“u”在r音节的发音、不发音的情况,以及容易混淆的单词对比。
语言学习就是一个不断模仿、不断纠正、不断积累的过程。没有一蹴而就的捷径,但有方法可循。把这些规则和例子理解透了,再加上持之以恒的练习,相信大家一定能把这些发音掌握好。别怕犯错,谁还没读错过单词呢?关键是从错误中学习,不断进步。希望我这点不成熟的经验,能给正在为发音烦恼的朋友一点点启发。加油!
