wǒ men dōu zhī dào，zhōng wén shì yī zhǒng yǐ xiàng xíng wén zì wèi jī chǔ de yǔ yán，ér hàn zì de dú yīn zé tōng guò yī tào biāo zhǔn huà de yīn biāo xì tǒng——pīn yīn lái biǎo shì。dāng wǒ men shuō“yòng pīn yīn xiě jù zi”shí，zhǐ de shì bù shǐ yòng hàn zì，ér shì wán quán yǐ hàn yǔ pīn yīn de xíng shì lái jì lù yǔ yán nèi róng。zhè zhǒng fāng shì suī rán bù shì zhōng wén de zhǔ yào shū xiě xíng tài，dàn zài yǔ yán xué xí、tè shū chǎng jǐng huò tóng qù gōu tōng zhōng yǒu zhe dú tè de jià zhí。
hàn yǔ pīn yīn shì zài 20 shì jì 50 nián dài yóu zhōng guó zhèng fǔ tuī chū de yī tào guān fāng yīn biāo xì tǒng，mù de shì wèi le tǒng yī zhōng wén de biāo zhǔn yīn，bìng fǔ zhù hàn zì de xué xí hé pǔ jí。tā yǐ lā dīng zì mǔ wéi jī chǔ，jiā shàng jǐ gè tè shū fú hào，rú“ü”hé shēng diào fú hào，lái zhǔn què biǎo shì zhōng wén de yīn jié hé yīn diào。zì cóng tuī xíng yǐ lái，pīn yīn chéng wéi xiǎo xué shēng xué xí hàn zì de zhòng yào gōng jù，yě shì wài guó rén xué xí zhōng wén de bì jīng zhī lù。
zài zhè yī bèi jǐng xià，yòng pīn yīn xiě jù zi de fāng shì yě yīng yùn ér shēng。tā bù jǐn shì xué xí zhě zài chū qī jiē chù zhōng wén shí de guò dù xíng shì，yě zài yī xiē wú fǎ shū rù hàn zì de qíng kuàng xià fā huī zuò yòng，lì rú shǒu jī duǎn xìn、zǎo qī de wǎng luò liú yán huò shì tè dìng de yǔ yán yán jiū zhōng。
yī gè zuì cháng jiàn de yìng yòng shì zài zhōng wén jiào xué zhōng。dāng xué xí zhě hái méi yǒu zhǎng wò zú gòu de hàn zì shí，jiào shī huì yòng pīn yīn lái chū tí mù huò shì ràng xué shēng zuò liàn xí。lì rú，“nǐ hǎo ma？”kě yǐ xiě chéng“nǐ hǎo ma？”，zhè yàng xué shēng néng jù zhōng zhù yú yīn diào hé yǔ qì de biǎo dá，ér bù bèi hàn zì de xiě fǎ fēn xīn。zhè zhǒng fāng shì tè bié shì hé chū xué zhě hé shào nián xué shēng。
lì wài，zài yī xiē fēi zhèng shì de wǎng luò jiāo jì zhōng，yǒu shí yě huì chū xiàn zhěng duàn de pīn yīn wén běn。zhè yǒu shí shì wèi le yùn qì huò shì yǐn qǐ tè shū de yùn wèi。lì rú，“wǒ jīn tiān chī le yí gè píng guǒ”zhè yàng de jù zi，ruò quán bù xiě chéng pīn yīn，kàn qǐ lái jiù xiàng shì yí gè xué xí zhōng wén de wài guó rén de yǔ qì，yīn cǐ zài wǎng luò wén huà zhōng kě néng bèi yòng lái biǎo xiàn yǒu qù huò tiáo kǎn de yì sī。
hái yǒu yī gè bù róng hū shì de yìng yòng shì zài zhù yīn shū xiě zhōng。suī rán zhǔ yào de zhù yīn xíng shì shì zài hàn zì páng biān jiā shàng xiǎo hào pīn yīn，dàn zài yī xiē wú shì yòng zhè zhǒng fāng shì，ràng dú zhě zài bù zhī dào hàn zì de qíng kuàng xià，rén réng néng jiè zhù pīn yīn liǎo jiě dà yì。
zhè zhǒng fāng shì de zuì dà yōu shì zài yú tā de jiǎn dān yǔ zhí guān。yīn wèi bù xū yào shū xiě hàn zì，zhǐ yào zhǎng wò 26 gè lā dīng zì mǔ hé jī běn de shēng diào guī zé，jiù néng jì lù zhōng wén yǔ yán。duì yú shǒu xiě huò zài zì diǎn bù quán de shè bèi shàng shū rù wén zì shí，zhè shì yí zhǒng fēi cháng shí yòng de fāng fǎ。
dàn tóng shí，yòng pīn yīn xiě jù zi yě yǒu míng xiǎn de jú xiàn。zhōng wén yǒu dà liàng de tóng yīn zì，rú“shì”kě yǐ shì“shì”（shì qing de shì）、“shì”（shì fǒu de shì）huò“shì”（shì jiè de shì）。ruò méi yǒu hàn zì de qū fēn，jǐn píng pīn yīn，hěn róng yì chǎn shēng yì yì hùn xiáo。lì rú，“mā ma kàn jiàn le huā huā”zhè jù huà，ruò bù jié hé shàng xià wén，wǒ men bù néng què dìng“huā huā”shì zhǐ“huā duǒ”hái shì“xiǎo hái de xiǎo míng”。
lìng wài，zhōng wén de yǔ fǎ jié gòu zài wú hàn zì de qíng kuàng xià yě kě néng biàn de mó hu。yīn wèi hàn zì bù jǐn dài biǎo yīn，hái dài biǎo yì，ér pīn yīn zhǐ néng biǎo yīn。zhè shǐ de yī xiē xì wēi de yǔ yì biàn huà nán yǐ tǐ xiàn，rú“de”“de”“de”的 qū fēn，zài pīn yīn zhōng dōu shì“de”，dàn zài hàn zì zhōng fēn bié shì“de”“de”“de”，fēn bié biǎo shì zhù cí、de yǔ hé dé dào de“dé”。
jìn guǎn yòng pīn yīn xiě jù zi bù kě néng qǔ dài hàn zì chéng wéi zhōng wén de zhǔ yào shū xiě xíng shì，dàn zài tè dìng lǐng yù zhōng réng rán yǒu qí shēng cún kōng jiān。suí zhe yǔ yīn shí bié hé zì rán yǔ yán chǔ lǐ jì shù de fā zhǎn，pīn yīn zuò wéi yī zhǒng zhōng jiè biǎo shì fāng shì，kě néng zài jī qì fān yì huò yǔ yīn shū rù zhōng jì xù fā huī zuò yòng。
zài duō yǔ zhǒng huán jìng zhōng，pīn yīn yě kě néng chéng wéi lián jiē zhōng wén yǔ qí tā yǔ yán de qiáo liáng。lì rú，yī xiē zì dòng fān yì xì tǒng huì xiān jiāng zhōng wén zhuǎn huàn wéi pīn yīn，zài yǔ mù biāo yǔ yán duì qí，yǐ tígāo fān yì zhǔn què dù。zhè yě shuō míng，jí shǐ shì zài xiàn dài jì shù bèi jǐng xià，zhè zhǒng“quán pīn”de fāng shì yě yǒu qí bù kě qǔ dài de jià zhí。
zǒng zhī，yòng pīn yīn xiě jù zi shì yī zhǒng tè shū de yǔ yán biǎo dá fāng shì，tā jì tǐ xiàn le zhōng wén yīn jié yǔ yīn diào de měi，yě jiē shì le wén zì yǔ yǔ yīn zhī jiān de fù zá guān xì。tā shì xué xí zhī lù shàng de fú zhù gōng jù，yě shì wén huà chuán bō zhōng de yī zhǒng yǒu yì sī de jiè zhù xíng tài。zài wèi lái，suí zhe yǔ yán yùn yòng chǎng jǐng de biàn huà，zhè zhǒng fāng shì kě néng huì yǐ gèng xīn de zī tài jì xù cún zài yú wǒ men de rì cháng gōu tōng zhī zhōng。
