“yǔ lǐ jī míng yī liǎng jiā ，shí jīng xiǎo xiàng rù xī huā 。fù qū shān jiā mài cán sāng ，mén xián yī què yù rén má 。” zhè shì táng dài shī rén wáng jiàn de wǔ yán jué jù 《yǔ guò shān cūn 》de pīn yīn bǎn 。zhè shǒu shī yǐ qīng xīn zì rán de bǐ diào ，miáo huì le yī fú yǔ hòu shān cūn de shēng dòng huà miàn ，yǔ yán jiǎn liàn ér yì jìng yōu yuǎn ，zhǎn xiàn chū nóng yù de tián yuán fēng guāng hé qín láo zhì pǔ de mín fēng 。
wáng jiàn （shěng luè 767 nián — shěng luè 831 nián ），zì zhòng chū ，táng dài zhōng qī zhī míng shī rén ，yǔ zhāng jí qí míng ，shì wéi “zhāng wáng lè fǔ ”。tā de shī gē yǐ guān zhù shè huì xiàn shí 、tǐ chá mín qíng jiàn cháng ，yóu qí shàn yú yǐ bái miáo shǒu fǎ kè huà rén wù xīn lǐ yǔ shēng huó xì jié 。《yǔ guò shān cūn 》suī wèi lè fǔ tí cái ，dàn tóng yàng tǐ xiàn le tā yán zhì zì rán 、shàn yú bǔ zhuō shēng huó qù wèi de chuàng zuò tè sè 。cǐ shī yīng xiě yú shī rén yóu lì jiāng nán shí jiān ，duì yǔ hòu shān cūn de yī shùn jiān jǐng zhì gǎn fā ér zuò 。
shǒu jù “yǔ lǐ jī míng yī liǎng jiā ” ，cóng tīng jué rù shǒu ，miáo xiě yǔ shēng zhōng chuán lái yī liǎng shēng jī míng 。yǔ shēng xī lì ，jī shēng duàn xù ，jì diǎn míng tiān qì qíng kuàng ，yòu hōng tuō chū shān cūn de yōu jìng yǔ ān xiáng 。“yī liǎng jiā ”sān zì ，àn shì shān cūn de piān pì yǔ rén jiā xī shǎo ，gèng zēng tiān le qīng yōu zhī qù 。
“shí jīng xiǎo xiàng rù xī huā ”zé zhuǎn rù shì jué miáo xiě 。shī rén yán zhe pù mǎn qīng tái de xiǎo lù xíng zǒu ，zhí rù zhāo yǔ xǐ dí hòu de huā cóng 。“shí jīng ”èr zì ，kè huà chū xiǎo lù de qīng yōu yǔ shǎo yǒu rén jì ；“rù xī huā ”yī yǔ ，jì xiě chū huā duǒ yù yǔ hòu gèng xiǎn qīng xīn yù dī ，yě àn shì shī rén xīn jìng de shū chàng yǔ xǐ ài 。
hòu liǎng jù zhuǎn ér miáo xiě rén wù huó dòng 。“fù qū shān jiā mài cán sāng ”xù shù yī wèi nóng fù gōng jìng dì zǒu jìn shān jiā mén hù ，yán shēng mǎi mǎi cán sāng 。zhè yī xì jié tū xiǎn le nóng cūn de shēng huó jié zòu ——cán sāng shì yǎng cán zhī běn ，mǎi mǎi cán sāng shì nóng xián shí jié de zhòng yào jīng jì huó dòng ，fǎn yìng chū nóng mín qín láo móu shēng de qíng jǐng 。
zuì hòu yī jù “mén xián yī què yù rén má ”shì quán shī diǎn jīng zhī bǐ 。mén kǒu xián zuò zhe yī wèi zhèng zài yù má de nǚ zǐ 。“xián ”zì yòng dé jí miào ，jì miáo xiě qí zī shì de xián yì ，yòu yǔ qián wén de “mài cán sāng ”fēn wéi xiàng yìng ，gòu chéng dòng jìng xiàng shēng de huà miàn 。yù má shì gǔ dài nóng cūn fù nǚ de cháng jiàn huó jì ，zhè yī xì jié bǔ zú le shān cūn shēng huó de rì cháng tú jǐng ，ràng zhěng shǒu shī de qíng gǎn gèng jiā wēn nuǎn zhì pǔ 。
《yǔ guò shān cūn 》de pīn yīn bǎn běn zài xiàn dài yǔ wén jiào xué zhōng jù yǒu zhòng yào zuò yòng 。duì yú chū xué zhě huò xiǎo xué shēng ér yán ，pīn yīn néng bāng zhù tā men zhǔn què rèn dú gǔ shī zhōng de shēng zì ，lǐ jiě píng zè yùn lǜ ，cóng ér gèng hǎo dì gǎn shòu gǔ diǎn shī cí de yīn yùn zhī měi 。tōng guò pīn yīn biāo zhù ，xué shēng kě yǐ zì zhǔ yuè dú ，jiān shǎo yīn shēng zì wù dú ér dài lái de lǐ jiě fáng ài 。
cǐ wài ，pīn yīn bǎn yě shì tuī guǎng pǔ huà yǔ 、fāng biàn hǎi wài hàn yǔ xué xí zhě de yǒu lì gōng jù 。tā néng bāng zhù fēi mǔ yǔ zhě jiàn lì zì xíng yǔ yīn shēng de lián jiē ，zài xué xí gǔ shī de tóng shí ，gǎi shàn zhōng wén fā yīn ，tǐ yàn zhōng huá shī cí de yīn lǜ měi gǎn 。
《yǔ guò shān cūn 》suī zhǐ sì jù èr shí zì ，dàn jǐng 、qíng 、rén 、shì jiān róng ，gòu sī jīng qiǎo ，yì jìng quán chū 。shī rén bù yòng diāo zhuó zhī cí ，quán yǐ bái miáo shǒu fǎ xù shì xiě jǐng ，què néng ràng dú zhě fǎng fú shēn lín qí jìng ，tīng dào yǔ shēng jī míng ，kàn dào qīng tái xī huā ，gǎn shòu dào nóng cūn de xián shì yǔ qín láo 。zhè zhǒng “dàn ér bù báo ”de yì shù fēng gé ，zhèng shì táng dài shān shuǐ tián yuán shī de jīng suǐ suǒ zài 。
gèng shēn céng cì shàng ，zhè shǒu shī yě yǐn shè le táng dài nóng cūn de shēng huó xí sú yǔ jīng jì xíng tài 。cán sāng yè 、yù má zhè xiē xì jié ，shì dāng shí jiāng nán dì qū nóng yè jīng jì de zhòng yào zǔ chéng bù fèn ，fǎn yìng le yǐ jiā tíng wéi zhōng xīn de xiǎo nóng jīng jì mó shì 。shī zhōng rén wù de xíng xiàng suī wèi xì xiě ，dàn qí qín láo 、xián jìng de qì zhì yǐ rán yù yú zì lǐ háng jiān ，chéng wéi táng dài nóng mín xíng xiàng de yí gè suō yǐng 。
zǒng ér yán zhī ，《yǔ guò shān cūn 》bù jǐn shì yī shǒu yì jìng yōu měi de xiě jǐng xiǎo shī ，gèng shì yī fú nòng qù shēng dòng de nóng cūn fēng sú huà 。qí pīn yīn bǎn běn zài jīn tiān de chuán bō yǔ jiào xué zhōng réng rán fā huī zhe zhòng yào zuò yòng ，ràng gèng duō rén néng qīng sōng dì jiē chù gǔ shī ，gǎn shòu hàn yǔ yán yǔ yǔ shī gē yì shù de dú tè mèi lì 。
