潼关原文加拼音及翻译
潼关,作为中国古代军事重镇之一,承载着厚重的历史文化。它位于陕西省渭南市潼关县境内,是连接关中平原与中原地区的咽喉要道,自古以来就是兵家必争之地。这里不仅见证了无数历史事件的发生,也孕育了丰富多彩的文化遗产。
原文展示
《潼關》 - 杜甫
萬壑東來滄海流,千峰西上紫雲浮。
風塵荏苒音書絕,關塞蕭條行路難。
五更鼓角聲悲壯,三月梅花淚未乾。
此日不須嗟物換,古人長是感時艱。
Tóng Guān - Dù Fǔ
Wàn hè dōng lái cāng hǎi liú, qiān fēng xī shàng zǐ yún fú.
Fēng chén rěn rǎn yīn shū jué, guān sài xiāo tiáo xíng lù nán.
Wǔ gēng gǔ jiǎo shēng bēi zhuàng, sān yuè méi huā lèi wèi gān.
Cǐ rì bù xū jiē wù huàn, gǔ rén zhǎng shì gǎn shí jiān.
诗歌翻译
从千万山谷中向东奔腾的河水注入大海,向西攀登的山峦在紫色云朵下浮动。岁月流逝,战乱频繁,书信断绝;边疆荒凉,道路艰难。五更时分,军营中的号角声悲壮激昂;三月时节,梅花虽开却泪未干。此时此刻无需叹息世事变迁,因为古代的人们也常常感慨时光的艰难。
历史文化背景
杜甫通过这首诗表达了对时代动荡不安和个人命运多舛的深刻感受。潼关作为历史上的重要关口,在不同朝代都扮演着至关重要的角色。历史上著名的战争和战役在此发生,使得这个地方充满了传奇色彩。这里的自然风光也为文人墨客提供了无尽的灵感源泉。
现代意义
潼关不仅是研究中国古代军事战略的重要地点,也是旅游爱好者向往的目的地之一。游客可以在这里感受到浓厚的历史氛围,了解中国古代文化的博大精深。通过对杜甫及其他诗人作品的学习,我们能够更加深入地理解那个时代的社会风貌和人们的精神世界。
本文是由每日文章网(2345lzwz.cn)为大家创作

点击下载 潼关原文加拼音及翻译Word版本可打印