“藉第令毋斩”出自《陈涉世家》（司马迁《史记》），其全部拼音为 “jiè dì lìng wú zhǎn” 。“藉第令”读音中的 “藉” 为 “jiè”，不读 “jí”；“第” 读音为 “dì”，在这里表示 “即使、纵然” 的意思； “令” 读 “lìng”，是 “使、让” 的含义。而 “毋” 读音 “wú”，意思是 “不、不要” ；“斩” 读音 “zhǎn”，即 “斩杀、斩首”。这句话连起来的意思是 “即使能免于斩刑” ，体现出一种假设让步的语气 。
“藉第令毋斩，而戍死者固十六七” 。整句话翻译为 “即使能免于斩刑，但是因守边而死的人本来也会有十分之六七” 。这一句反映出当时秦朝繁重的徭役和酷刑，戍边之人面临着极高的死亡风险，即便有机会免死，最终能活着回来的人也少之又少。通过这样的表述，更能凸显出陈胜、吴广起义反抗暴秦统治的必然性 ，让读者深刻感受到他们起义是形势所迫，为了谋求生存和改变命运。
秦朝时期，苛政猛于虎，繁重的赋税、徭役使得百姓苦不堪言。“藉第令毋斩”描述的情形正是这种黑暗社会现实的写照。秦始皇统一六国后，为了巩固统治，进行大规模的工程建设，如修筑长城、阿房宫、骊山陵墓等，大量的劳动力被征调。“发闾左适戍渔阳，九百人屯大泽乡”，陈胜、吴广所在的这九百戍卒就是被强制征调的例子。在前往戍边途中，又遇到连日大雨，道路不通，耽误了行程，而按照秦朝法律，“失期，法皆斩”，这就将他们逼入了绝境。这种高压政策下，民众生活在水深火热之中，对秦朝统治的不满和反抗情绪日益高涨。
“藉第令毋斩”短短六个字，蕴含着深刻的悲愤与无奈之情。它既表现出戍卒们对苛法的恐惧和不满，也体现出他们在绝境下的悲愤呐喊。在文学创作上，这句话起到了推动情节发展的重要作用。它是陈胜、吴广谋划起义的重要导火索之一，通过这一具体情节的描述，让读者更能理解他们起义并非偶然，而是在万般无奈之下，为了争取生存权利而做出的奋起反抗。也正是这句话，生动地展现出历史人物在当时情境下的复杂心理和艰难抉择，使整个故事更加真实、生动，引发读者对那个时代的思考和感慨 。
本文是由每日文章网(2345lzwz.cn)为大家创作
点击下载 藉第令毋斩全部的拼音Word版本可打印
