“吐司”是中文里对英文单词“toast”的音译，其标准拼音为“tǔ sī”。其中“tǔ”对应声母“t”、韵母“u”，声调为第三声（上声），发音时需先降后升；“sī”对应声母“s”、韵母“i”，声调为第一声（阴平），发音平直。需要注意的是，“吐”在此处读“tǔ”而非“tù”（如“呕吐”），这是外来词音译的特殊用字现象。
“吐司”的发音源自英语“toast”的音译。英文原词“toast”本义为“烤面包”，后衍生出“干杯”等含义。19世纪随着西式早餐文化传入中国，这种经烘烤的面包片被音译为“吐司”。汉语拼音普及前，曾有“多士”“土司”等不同写法，但“吐司”因更贴近原发音且易于书写，逐渐成为主流译名。例如香港曾用“多士”，而台湾地区至今仍保留这一写法。
“吐司”二字的选择体现了汉语吸收外来词的独特逻辑。“吐”本义为“从口中吐出”，与面包无关，但因发音契合被选用；“司”原指“掌管”，此处也无实义。这种“音近字替代”的现象在汉语外来词中很常见，如“咖啡”（coffee）、“沙发”（sofa）等。拼音“tǔ sī”的简洁性使其成为描述这种西方食品的最佳中文对应词，既保留了原词发音特色，又符合汉语构词习惯。
作为西式早餐的代表，吐司通常指经烤箱或烤面包机烘烤的切片面包。其中文拼音“tǔ sī”准确传达了发音，帮助人们快速建立语言联想。在烹饪层面，吐司可搭配果酱、黄油、奶酪等食用，或制成法式吐司（French toast）。文化上，它象征着便捷的西式生活方式，拼音的普及也反映了全球化背景下语言交融的趋势。“tǔ sī”已成为中文词汇的一部分，出现在超市货架、食谱书籍和日常对话中。
尽管“tǔ sī”是标准拼音，但实际使用中仍存在误读情况。部分人可能因方言影响读成“tù sī”（如将“吐”与“呕吐”同音），或因英语发音习惯读成“tuō sī”。纠正这类错误需强调：汉语拼音以《现代汉语词典》为准，“吐司”的“吐”在此仅为音译用字，无需考虑本义。通过反复听标准发音（如词典音频或英语原词“toast”），可帮助记忆正确读音。
掌握“吐司”的拼音对英语学习者颇具意义。可将“tǔ sī”与英语“toast”对比记忆：声母“t”对应（但中文为送气音），韵母“u”接近英语“o”的短音，“sī”则类似“st”的尾音。这种跨语言联想能提升记忆效率。在点餐或阅读英文食谱时，准确说出“tǔ sī”能避免沟通障碍，体现语言学习的实用性。
“吐司”这一汉语词汇见证了东西方饮食文化的碰撞与融合。其拼音“tǔ sī”不仅是发音符号，更承载着语言适应性和文化包容性的智慧。无论是早餐桌上的金黄面包片，还是语言学习中的一个小知识点，“吐司”都以独特的方式连接着两种文明。下次当你看到这个词时，不妨回忆它的拼音——这简单的“tǔ sī”背后，藏着一段生动的语言演变史。
本文是由每日文章网(2345lzwz.cn)为大家创作
点击下载 吐司的拼音怎么拼读Word版本可打印
