"玄"的拼音是 xuán，国际音标标注为 /?uan3?/（拼音的声调为第二声）。在汉语中，它既是一个独立的文字，也广泛存在于成语、哲学概念和专业术语中，意义丰富多样。从基本发音到文化内涵，"玄"在中文语境中扮演着重要角色。
作为形容词，"玄"的基本释义包括深奥难以理解，例如"玄学"指高深的学问，"玄机"暗指隐秘的规律。《道德经》中"玄之又玄，众妙之门"即体现了这一层含义。现代汉语中，"玄色"专指黑中透红的深色系，传统将此色视为天地初开时的原色。
在中国传统文化中，"玄"具有特殊地位。《周易》将"玄"与天道运行规律关联，《太玄经》更进一步构建了完整的宇宙论体系。魏晋时期"玄学"成为重要思潮，探讨有无之辩、言意之辨等问题，形成了独特的学术传统。道教更将"玄"提升至核心概念，《道德经》研究被称为"玄门"。
在当代科技领域，"玄"演变为特定术语。如"玄武岩"指火山喷发形成的灰色岩石；计算机领域借用"玄"表示复杂算法，如"玄机代码"比喻精密程序结构。中医理论中，"玄府"特指人体毛孔气孔系统。这些跨学科应用展现了古汉语词汇的强大生命力。
从商周青铜器上的抽象饕餮纹，到故宫建筑群中运用的"玄色"色彩美学，"玄"始终承载着深邃神秘的审美意趣。传统书画强调"计白当黑"，通过留白营造"玄境"意象。当代艺术家常利用"玄黄"意象探讨宇宙与生命的关系，在装置艺术中重构古典美学体验。
中古音时期存在玄（?iu?n）与炫（xu?n）的分化。现代方言中发音存在差异：吴语多读作[?y?/n]，粤语转为[jyn21]，台湾腔更保留接近古音的[xian]。值得注意的是网络用语中，常将"玄学"戏改为"xuanxue"增强趣味性，形成新的语义场。
甲骨文中"玄"字象形丝绸拉丝过程，本义为染丝的黑中透青色。小篆阶段结构定型，形成现今的"玄"字形。书写时注意上部的"亠"稍宽，下部曲线连贯流畅。书法中"玄"常以飞白技法表现墨色层次变化，体现"玄"字的意象特质。
英文多译作"mysterious"或"profound"，但无法完整涵盖原义。日本江户时代译介中国典籍时，根据语境选择"玄妙"（げんみょう）或"玄黄"（げんこう）对应。佛经翻译中，"玄"常保留原文形态，凸显其不可言说的特性。这种跨文化转译困境，反而强化了"玄"作为文化密码的特殊价值。
本文是由每日文章网(2345lzwz.cn)为大家创作
点击下载 玄的拼音？Word版本可打印
