《舟过安仁》是宋代著名诗人杨万里创作的一首描绘江南水乡风光和人民生活情趣的小诗。这首诗以其独特的视角、生动的语言，展现了古代中国水乡生活的美好画面。
Zhōu guò ān rén shí lǐ jiāng, qīng fēng liǎng àn yǔ sān gāo.
Bù zhī jīn xī hé rén zuì, yè bàn chuán tóu kàn dào xiāo.
这首诗的第一句“舟过安仁十里江”，描述了作者乘船经过安仁县时看到的景象，长达十里的江面清澈如画，给人以美的享受。第二句“清风两岸雨三篙”，则通过细腻的笔触描绘了两岸的微风与细雨，仿佛让人置身其中。
Passing through Anren by boat for ten miles along the riverbank, where a gentle breeze blows and light rain falls on both sides of the river. Who would be so enchanted tonight, that they watch until dawn from their boat?
在译文中，第一句讲述了船只缓缓行进于安仁县江面上的情景，强调了旅程之长以及沿途自然景色的美妙。第二句则更进一步地描写了环境氛围，尤其是轻柔的风和绵绵细雨，为整个场景增添了诗意色彩。最后一部分提出了一个疑问，即究竟是谁会如此陶醉，以至于整夜不眠，站在船头凝视远方直至天明。
杨万里的诗歌往往以自然景物为题材，善于捕捉生活中细微之处的美好。《舟过安仁》也不例外，它不仅是一幅美丽的水乡图卷，更是对人生短暂而美好的感悟。诗人通过对旅途中的所见所感进行描写，表达了对大自然的喜爱之情以及对宁静生活的向往。
《舟过安仁》以其优美的语言、丰富的意象，成功地将读者带入了一个充满诗意的世界。无论是从艺术价值还是文化内涵来看，都具有极高的研究价值。同时，这首诗也让我们更加深入地理解了宋代文人的精神世界及其审美追求。
本文是由每日文章网(2345lzwz.cn)为大家创作
