原标题：打卡 | 考研英语每日一句11
Hi，我是胖嘟~
今天你学习了吗
【历年真题】领取~
考研英语每日一句
让学习变得更有效
别忘了评论区留言打卡
今日句子
The impostor phenomenon, as a concept, effectively functions as an emotional filing cabinet organizing a variety of fraught feelings that we can experience as we try to reconcile three aspects of our personhood: how we experience ourselves, how we present ourselves to the world, and how the world reflects that self back to us. The phenomenon names an unspoken, ongoing crisis arising from the gaps between these various versions of the self, and designates not a syndrome but an inescapable part of being alive.
思考题：
According to the author, the imposter phenomenon __.
A.is a well-known concept of a syndrome
B.based on efficient filing methodologies
C.can reconcile the aspects of personhood
D.is inevitable and affects a lot of people
? 选好答案，下滑查看解析
【句子解析】
第一句：
The impostor phenomenon,as a concept,effectively functions as an emotional filing cabinet organizing a variety of fraught feelings /that we can experience/ as we try to reconcile three aspects of our personhood: how we experience ourselves, how we present ourselves to the world, and how the world reflects that self back to us.
参考译文：冒牌者现象作为一个概念，有效发挥了情感收纳的作用，它整理了我们试图调和人格的三个层面时可能体会到的各种忧虑：我们如何感知自我，我们如何向外界呈现自我，以及外界如何将那个自我映射回来。
第二句：
The phenomenon names an unspoken, ongoing crisisarising from the gaps/ between these various versions/ of the self,and designates not a syndrome but an inescapable part of being alive.
参考译文：这些不同版本的自我之间的脱节引发一种缄默且持续的危机，而冒牌者现象则命名了这种危机，它描述的不是一种症候群，而是人生无法摆脱的一部分。
【答案及解析】
According to the author, the imposter phenomenon __.
A. is a well-known concept of a syndrome
（是一个众所周知的症候群概念）
B. based on efficient filing methodologies
（基于高效的归档方法论）
C. can reconcile the aspects of personhood
（能调和人格的不同层面）
D. is inevitable and affects a lot of people
（是不可避免的且影响了很多人）
解析：
答案选D。
它不是一种症候群，而是人生无法摆脱的一部分，也就是说不是得了这个病的人会有这种现象，而是我们的人生里一定会有这个情况，那必然是不可避免的会影响很多人。
A选项，最后一句话已经说了，这不是一种症候群；
B选项，完全没有提及；
C选项，不是冒牌者现象可以调和不同人格层面，而是它可以整理，我们在调和不同人格时感受到的忧虑情绪。它解决的其实是：我们在解决A问题时衍生出的B问题，而不是A问题本身。一定要理解清楚。
【词汇总结】
impostor phenomenon 冒名顶替现象
effectively 有效地
filing cabinet 文件柜
fraught 忧虑的
reconcile 调和
personhood 人格
unspoken 不言而喻的
designates 指明、命名
syndrome 综合征
inescapable 不可避免的
今日重点词汇
designate
v. 指派、委、标明
关联词：
assign 分配
authorize 授权, 批准
specify 指定
classify 分类
【文章背景】
原文概述：
你有没有过这样的经历：虽然拼尽全力获得成就，却仍觉得自己名不符实，时时害怕一步不慎，被他人看穿？虽然被人关爱，却仍惴惴不安，退缩回避，认为自己配不上爱情？这种现象在心理学上被称为“冒牌者现象”。很多人都可能在心中将自己视为滥竽充数的冒牌者，并且再多的成功和再强的能力都平复不了这种不自信。
在这种心态的驱驶下，人们一方面会疯狂地努力工作，通过不断的能力建设来追求转瞬即逝的安全感（因为他们一小会儿就又会开始怀疑自己）；另一方面，受其影响的人会倾向于掩藏自己的观点，“从众如流”，因为害怕被视为愚蠢。“冒牌者”心态通常在“越界”时最为显著，从一个阶层到另一个阶层，从一种文化到另一种文化，从一种职业到另一种职业，和法国思想家皮埃尔·布尔迪厄称为的“分裂状态”类似，即自我同时处于两种世界。
心理学家们在观察中发现，接踵而至的成功并不能治愈“冒牌者”，相反给这种心绪命名，找到有同样烦恼的人，才能带来真正抚慰人心的共鸣。原来，我不是一个人。原来，你我同在。
背景关键词拓展：
冒充者综合征（Impostor syndrome），又称自我能力否定倾向，骗子综合症，是Pauline R. Clance和 Suzanne A. Imes 在1978年发现并命名的。指个体按照客观标准评价为已经获得了成功或取得成就，但是其本人却认为这是不可能的，他们没有能力取得成功，感觉是在欺骗他人，并且害怕被他人发现此欺骗行为的一种现象。
原文标题：Why Everyone Feels Like They’re Faking It（ 为什么人人都觉得自己在装模作样？）
Source:
【每日预习】
（下面的句子将作为明天阅读题的原文，如果你是命题老师，会如何出题？）
Oftentimes items in the reuse market are cheaper, but that’s not always the case, and it usually takes less planning to just purchase new. Research is needed to seek out materials, and there’s always the question if there will be enough for a completed project. Such barriers can make secondhand shopping feel overwhelming and are among the largest obstacles for consumers looking to reuse materials, says Caryn Brause, an associate professor in the department of architecture at the University of Massachusetts Amherst.
内容整理自何凯文考研英语，侵权联系删除
考研资料包大放送
| 考研早准备 |
公式大全 核心词汇 考点精华
扫码回复【资料包】领取
点击下方推文图片
查看你错过的往期内容
后台私信 “考研”
——在线咨询考研课程
后台私信 “历年真题”
——查看考研历年真题
