コイン」ページ上で残高を確認できます。"},{"key":"
通常1週間のところを1ヶ月間無料でご利用いただけます。"},{"key":"premium.appeal_modal.cancel","value":"限定クーポンを使わない"},{"key":"premium.appeal_modal.apply","value":"1ヶ月間無料で利用する"},{"key":"premium.appeal_modal.confirm_title","value":"画面が表示されるのは一度だけです。
クーポンを本当に使いませんか？"},{"key":"premium.appeal_modal.confirm_cancel","value":"はい、使いません"},{"key":"flash_messages.answers_disagree","value":"「ちがうかも？」しました。"},{"key":"flash_messages.answers_featured","value":"最も役に立った回答を選びました。"},{"key":"flash_messages.answers_like","value":"「いいね！」しました。"},{"key":"flash_messages.audio_created","value":"音声をアップロードしました。"},{"key":"flash_messages.audio_destroyed","value":"音声が削除されました"},{"key":"flash_messages.bookmarked","value":"ブックマークしました。"},{"key":"flash_messages.dropfile_invalid_type","value":"ファイル形式が画像、もしくは音声ではありません。PNG, GIF, JPG, WMA, MP3のどれかの形式をアップロードして下さい。"},{"key":"flash_messages.duplicated_spam_flag","value":"既にスパム報告済みです。"},{"key":"flash_messages.error","value":"エラーが発生しました。しばらくしてから再度お試し下さい。"},{"key":"flash_messages.image_created","value":"写真が設定されました"},{"key":"flash_messages.image_destroyed","value":"写真が削除されました"},{"key":"flash_messages.questions_choice","value":"回答しました"},{"key":"flash_messages.questions_close_closed","value":"質問を終了しました"},{"key":"flash_messages.questions_close_opened","value":"質問を再開しました"},{"key":"flash_messages.reports_create","value":"通報ありがとうございました"},{"key":"flash_messages.saved","value":"保存しました"},{"key":"flash_messages.unbookmarked","value":"ブックマークを解除しました。"},{"key":"flash_messages.failed_to_update","value":"保存に失敗しました。しばらくしてから再度お試し下さい。"},{"key":"questions_new.use_ticket","value":"自分の質問を優先的に表示させる"},{"key":"questions_new.remaining_tickets","value":"チケット残り枚数"},{"key":"questions_new.question_by_using_ticket","value":"チケットを使用して質問を投稿しています。"},{"key":"questions_show.confirm_close_question","value":"質問を終了しますか？"},{"key":"questions_show.confirm_reopen_question","value":"質問を再開しますか？"},{"key":"questions_show.text_correction_ng_modal","value":"編集中の文章は破棄されますが、よろしいですか？"},{"key":"validate.required","value":"入力してください。"},{"key":"validate.name_invalidate","value":"不正なユーザー名です。"},{"key":"validate.minlength","value":"%{number}文字以上で入力してください。"},{"key":"validate.maxlength","value":"%{number}文字以内で入力してください。"},{"key":"validate.equal_to","value":"パスワードが一致しません。"},{"key":"validate.email_format","value":"メールアドレスを入力してください。"},{"key":"validate.mail_invalidate","value":"不正なメールアドレスです。"},{"key":"validate.terms_of_use_required","value":"登録するには利用規約の同意にチェックを入れて下さい。"},{"key":"validate.team_invalidate","value":"不正なチームIDです。"},{"key":"landing_trek.valid_coupon_jpy","value":"クーポン適用後の価格"},{"key":"landing_trek.valid_coupon_yearly_jpy","value":"クーポン適用後の価格"},{"key":"landing_trek.valid_coupon_usd","value":"クーポン適用後の価格"},{"key":"landing_trek.valid_coupon_yearly_usd","value":"クーポン適用後の価格"},{"key":"landing_trek.invalid_coupon","value":""},{"key":"live.follow","value":"フォロー"},{"key":"live.unfollow","value":"フォロー解除"},{"key":"live.followed","value":"%{user}さんをフォローしました"},{"key":"live.following","value":"フォロー中"},{"key":"live.confirm_unfollow","value":"%{user}さんをフォロー解除しますか？"},{"key":"modal.follow_info.button_label","value":"フォローについて"},{"key":"modal.follow_info.title","value":"フォローしたらどうなるの？"},{"key":"modal.follow_info.text","value":"フォローした人がライブ配信を始めたり、質問を投稿したりしたときにお知らせを受け取れるようになります。"},{"key":"modal.follow_info.close_button_label","value":"OK"},{"key":"live.need_signin_to_follow","value":"フォローするには新規登録、もしくはログインが必要です"},{"key":"timeago.prefixAgo","value":""},{"key":"timeago.prefixFromNow","value":"今から"},{"key":"timeago.ago","value":"前"},{"key":"timeago.from_now","value":"後"},{"key":"timeago.less_than_a_minute","value":"1 分未満"},{"key":"timeago.about_a_minute","value":"約 1 分"},{"key":"timeago.minutes","value":"%d 分"},{"key":"timeago.about_an_hour","value":"約 1 時間"},{"key":"timeago.about_hours","value":"約 %d 時間"},{"key":"timeago.a_day","value":"1 日"},{"key":"timeago.days","value":"%d 日"},{"key":"timeago.about_a_month","value":"約 1 ヶ月"},{"key":"timeago.months","value":"約 %d ヶ月"},{"key":"timeago.about_a_year","value":"約 1 年"},{"key":"timeago.years","value":"約 %d 年"},{"key":"translation.loading","value":"翻訳しています..."},{"key":"translation.hide","value":"翻訳を隠す"},{"key":"translation.translate_answer","value":"回答を翻訳"},{"key":"translation.translate_question","value":"質問を翻訳"},{"key":"devise.confirmations.send_instructions","value":"アカウントの有効化について数分以内にメールでご連絡します。"},{"key":"activity.limit.count.upvote","value":"本日の「高く評価」数が上限に達しました。"},{"key":"activity.limit.count.downvote","value":"本日の「低く評価」数が上限に達しました。"},{"key":"activity.limit.count.time","value":"リセットされるまで残り%{hour}時間です。"},{"key":"gift_selector.title","value":"ギフト選択"},{"key":"gift_selector.description.title","value":"お礼にギフトを贈ろう"},{"key":"gift_selector.description.body","value":"いいねやスタンプでは伝えられない感謝の気持ちを伝えられます。"},{"key":"
